What is 'When Calls the Heart' and Why is Your Tween Suddenly a 'Heartie'?

A parent’s guide to the wholesome Season 13 finale, the new 1874 prequel, and how to navigate this TV-G obsession as a family.