Stella Díaz – WISE Score & Parent Review | Screenwise

Stella Díaz

Name: Screenwise
Author: Screenwise

book2019

87%

WISE Score

4.7

Amazon

A shy Mexican-American girl who loves marine animals finds her voice—one Spanish word and one betta fish at a time.

Stella Díaz

book

2019

87%

WISE Score

4.7

Amazon

A shy Mexican-American girl who loves marine animals finds her voice—one Spanish word and one betta fish at a time.

4.7

Jump to

Also rated on

4.7

View →

Where to Read

Amazon

Barnes & Noble

Libby

Our reviews and ratings are 100% unbiased, but as an Amazon Associate, Screenwise earns an affiliate fee if you buy a book or game by clicking one of our links. We don't get any credit if you just Google it instead :)

Screenwise Verdict

Stella Díaz is a gem for the right kid. It's not flashy or high-stakes—there are no dragons, no time travel, no mysteries to solve. Just a girl who loves her betta fish, misses her best friend, and has to give a presentation that terrifies her.

But that's exactly why it works. Dominguez nails the interior life of a shy, thoughtful kid navigating two languages and two cultures. The bilingual element feels organic, not like a lesson plan. And Stella's journey to finding her voice is genuinely moving without being schmaltzy.

This won't grab every kid—action-seekers will bounce off it. But for shy kids, bilingual families, or anyone who's ever felt like they don't quite fit, Stella Díaz is a warm hug in book form. High Amazon ratings (4.7/5) and a pile of library honors back that up. Solid, heartfelt, and exactly what early chapter book readers need more of.

Age Fit

Best for ages 6–10, especially kids transitioning into chapter books or those who relate to Stella's shyness and bilingual experience. The themes are universal but the reading level and tone skew younger middle-grade.

WISE Breakdown

Wholesome

A warm, empathetic story about a shy Mexican-American girl navigating friendship, loneliness, and finding her voice. Models genuine kindness, celebrates family bonds, and handles cultural identity with authenticity. The tone is gentle without being saccharine, and Stella's struggles with speaking up feel emotionally honest and age-appropriate.

Imaginative

While not a fantasy adventure, the book invites kids into Stella's interior world—her love of marine animals, her betta fish Pancho, and the way she processes her bilingual brain. The black-and-white illustrations add visual charm. It's more introspective than action-packed, but it sparks curiosity about ocean life and encourages kids to think about their own unique interests and perspectives.

Safe

Exceptionally safe. No violence, scary content, or mature themes. The biggest 'conflict' is social anxiety and classroom presentations—relatable, low-stakes challenges. Integrates Spanish vocabulary naturally, making it accessible and educational. No content warnings needed whatsoever.

Enriching

Stella Díaz tackles meaningful themes: overcoming shyness, navigating bilingualism, making new friends when your best friend isn't in your class, and finding confidence in who you are. It's representation done right—Angela Dominguez draws from her own Mexican-American experience, creating an authentic voice. Kids learn Spanish words in context, gain empathy for classmates who might struggle with language, and see that being 'different' is actually pretty cool. Won the 2019 Sid Fleischman Award and multiple library honors for good reason.

Parent Info

✓

Why It Might Be Great

Authentic bilingual representation that doesn't feel forced—Spanish words flow naturally into the story
Perfect mirror for shy kids, kids with speech anxiety, or anyone who's ever felt 'roja' (red-faced) in front of the class
Stella's love of marine biology gives the book educational hooks without being preachy
Award-winning author Angela Dominguez draws from her own childhood, giving Stella genuine emotional depth
Black-and-white illustrations break up text for emerging chapter book readers

⚠

What to Watch For

Gentle pacing—this is character-driven, not plot-heavy. Kids who crave action might find it slow
Themes of loneliness and social anxiety are handled well but could resonate deeply with sensitive kids
The bilingual element is a feature, not a barrier—non-Spanish speakers will pick up words from context

Conversation Starters

"Have you ever felt nervous about speaking in front of your class? What helps you feel braver?"
"Stella sometimes speaks Spanish when she means to speak English. Do you ever mix up words or languages?"
"What animal would you want to learn more about, like Stella does with marine animals?"
"How do you make new friends when your best friend isn't around?"

Ask Anything

Get a personalized guide on any topic